Prevod od "je v mojih" do Srpski


Kako koristiti "je v mojih" u rečenicama:

Tvoja usoda je v mojih rokah.
Твоја судбина је у мојим рукама.
Tvoje življenje je v mojih rokah.
Tvoj život je u mojim rukama.
Let 343 je v mojih rokah.
Ja imam kontrolu nad letom 343.
Tukaj je, v mojih pištolah in v tvojih puškah.
U mojim je pištoljima, i tvojim puškama.
Morilski vlak je v mojih rokah z trojico na njem... in jaz nimam več proge kam jih lahko prestavim.
Voz ubica je u mojim rukama sa troje ljudi na njemu... a ja nemam više kolosijeka gdje da ih prebacim.
Ti pa si nekdo, ki je v mojih mislih in v mojem srcu. V tej oddaljeni deželi, v katero sem odšel.
Ali ti si neko ko je u mojim mislima... i mom srcu... u ovoj dalekoj zemlji u koju sam otišao.
Tvoja kariera je v mojih rokah.
Tvoja karijera je u mojim rukama.
Ne vem, če se spomniš zadnjih 30 sekund, ampak tvoje življenje je v mojih rokah, čeprav imaš pištolo.
Ne znam koliko se seæaš, poslednjih 30 sekundi, ali tvoj život je u mojim rukama, imao pištolj ili ne.
Usoda sveta je v mojih rokah, pa zamočim.
Sudbina cijelog svijeta u mojim rukama, a ja zafrknem stvar!
Pojavljala se je v mojih sanjah.
Vijugala je kao titan u mojim masturbacijskim snovima.
Pojavljal se je v mojih morah.
Mesto koje se pojavljuje u mojim košmarima.
Mimogrede, misterij je v mojih hlačah.
I uzgred, misterija je u mojim pantalonama.
In zdaj je v mojih rokah!
A sada je u mojim rukama!
In to je v mojih mislih.
I to je u mojim mislima.
Vso maščobo, ki jo najdem, je v mojih jedeh.
Svu mast koju naðem, stavljam u svoja jela.
Način, da premagamo Replikatorje je v mojih spominih, kajne?
U mojoj memoriji postoji naèin da se pobede replikatori, zar ne?
Usoda tvoje žene je v mojih rokah.
Судбина твоје жене је у мојим рукама.
Trojna baterija je v mojih makaronih s sirom.
AAA baterija je u mojim makaronama sa sirom.
Poslušaj me, Zorro, bila je v mojih stvareh.
Slusaj, Zorro, to je bilo u mojim stvarima-
Oče je v mojih letih že imel značko.
Znaš moj otac je u mojim godinam veæ imao svoju znaèku.
Mokra sem in tvoj velik kurec je v mojih ustih.
Vlažna sam i tvoj veliki kurac mi je u ustima.
Vse je v mojih zapiskih, Gus.
U mojim je bilješkama, Gus. Sve što se dogodilo.
Kot sem že rekla, to je v mojih genih.
Kao što sam rekla to je u mojoj DNA.
Tvoja prihodnost je v mojih rokah.
Tvoja buduænost je u mojim rukama.
Resnica je v mojih čevljih, ki so popolnoma obrabljeni.
Mozes videti istinu na mojim papucama, potpuno su unistene.
Tekken je v mojih rokah, starec.
Teken... je u mojim rukama, starèe!
Sonce sije, pomlad je v mojih copatih in moj čudoviti sin me je zbudil z okusno kavo.
Sunce sija, u papuèama su mi federi a moj prekrasni sin me probudio sa šoljom divne kafe.
Veste, kdo je v mojih časih opravil vašo nalogo?
Znate li tko je u moje vrijeme radio vaš posao? Vrtno crijevo.
Torej praviš, da je v mojih možganih majhen sef.
Тврдиш да у глави имам мали сеф.
Naredil boš tako, kot je predlagal, jaz pa bom naredil vse, kar je v mojih močeh, da te pripravim.
Ucinit ceš onako kako je predložio, a ja cu uciniti sve u svojoj moci da te pripremim.
Zdravnik je rekel staršem, da je v mojih možganih nekaj preskočilo, ni nevarno.
Doktor je rekao mojim roditeljima da imam prespojenu žicu u mozgu. Bezopasna je. Poput licne oznake.
Kar koli narediš, moč je v mojih rokah.
Шта год да радите, ја сам тај који има моћ.
Sin, umrl je v mojih rokah.
Sine, umro mi je na rukama.
Skrb zanjo je v mojih rokah in jaz odločam, kdaj bo pripravljena na take resnice, ne pa vikarjev sin!
Njen dragoceni odgoj je u mojim rukama, i ja æu odluèiti kada æe biti spremna za takvu stvarnost, a ne sin vikara!
Naredil sem vse, kar je v mojih močeh, da te zavarujem.
I radiću sve da te zaštitim.
Boste videli, da je v mojih očeh?
Stvarno? To... vidite u mojim oèima?
O, bog, vse je v mojih lasih.
O, Bože, u kosi mi je.
Samo na en način lahko vrnemo nazaj našega Očeta in ta je v mojih rokah.
Postoji samo jedan naèin da vratimo Oca, a on je u mojim rukama.
Naredil bom vse, kar je v mojih močeh.
Uèiniæu sve što želiš i što je u mojoj moæi.
Vaša usoda je v mojih rokah.
U mojoj si milosti i nemilosti.
In to je v mojih očeh najboljši razlog zakaj stopiti ven iz hiše.
To je verovatno najbolji razlog da se izađe napolje.
ali v svojih udih vidim drugačno postavo, ki se ustavlja postavi uma mojega in me ima ujetega v postavi greha, katera je v mojih udih.
Ali vidim drugi zakon u udima svojim, koji se suproti zakonu uma mog, i zarobljava me zakonom grehovnim koji je u udima mojim.
0.63100218772888s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?